交通指南 - 香港酒店预订

交通指南

香港地铁公司

自1979年年底通车以来，地铁一直致力为乘客提供既安全又快捷可靠的列车服务。除机场快线外，地铁系统全长83.7公里，由观塘、荃湾、港岛、东涌、将军澳及迪士尼共51个车站组成，周日平均载客量超过240万人次，是世界上最繁忙的铁路网络之一。

地铁每日提供 19 小时的列车服务，由上午 6 时至午夜1时，而所有轨道及轨旁维修工程则于每日非行车时间内进行。

地铁线路图

大部分访港的内地观光客会经常使用到的地铁站是
*港鸟区的中环、金钟、湾仔和铜锣湾
*九龙区的尖沙咀、佐敦、油麻地、旺角、九龙塘和黄大仙

平均一站的行车时间约一至两分钟，地铁荃湾、观塘、港岛及将军澳的列车班次频密，繁忙时段的候车时间只须2至3分钟。

1996年起香港开始使用"八达通"系统，只要付出最低HK$150购买一张"八达通卡"，您便可凭卡搭乘地铁、公车、专线小巴、渡轮、电车、缆车、其它铁路系统；还有7-11、快餐店、泳池、自动贩卖机、社区门禁卡等等的地方均可使用，真的是方便无比，因为香港市民每天均用到"八达通"，固此还有"八达通"手表可供选择。

如何使用"八达通卡"搭乘地铁

出入地铁出入闸机时，只需把八达通卡轻触闸口的收费器便可通过。(如把八达通卡放在钱包或手袋内，毋须取出，收费器仍可感应到，方便无比。)

为方便乘客，若八达通卡扣除所需车资后的余额低于HK$35，差额将自动由备用余额垫付一次。待乘客为八达通卡增值后，所欠车费余额将自动调整扣除。

增值服务

乘客可利用地铁站内的增值机为八达通卡增值：
i)取出保护套内的八达通卡，然后推入增值机的卡槽；
ii)待绿灯亮起，将HK$50或HK$100纸币放进纸币槽，并重复此步骤至所拟增值的数额；
iii)增值完毕后，按掣取回八达通卡。或前往地铁客务中心，由职员为你的八达通卡增值。

*八达通手表必须于客务中心增值。

卡上余值一目了然

每次使用八达通卡，收费器均显示卡上余值。或设于地铁站内的八达通卡查阅机，除可供查核卡上余值外，更可让乘客翻查最近的车程资料，包括乘搭日期、所选用的交通工具及所扣除的车资。或地铁客务中心的当值职员乐意为你查核卡上余值。